[retour à un affichage normal]

Mazarinade n° B_9_32

Image de la page

Anonyme [1652], LES ENTRETIENS DE S. MAIGRIN ET DE MANZINI, AVX CHAMPS ELISIENS. Et l’arriuée du Duc de Nemours au mesme lieu, Auec la description de l’appartement qu’on prepare à Mazarin dans les Enfers. , français, latinRéférence RIM : M0_1251. Cote locale : B_9_32.

en de grãdes poesles, où de malheureuses Ombres estoient
attachees, & d’autres qui traisnoient de grands sacs de
Charbon de terre en des caues sous terraines, où l’on voyoit
escrit sur chaque porte, Prima, Secunda, Tertia, Quarta,
& Quinta Classis. Ils eussent demandé où estoit l’appartement
de Mazarin : mais ils virent escrit sur la porte d’vne
Calematte, plus noire que toutes les autres, ces deux
mots escrits en lettre italique, Palais de Mazarin. En mesme
tẽps on les fit entrer dans cette Cauerne, dont deux vilaines
Furies gardoient l’entrée, & ie sçay que celle où Ste Marguerite
fut enfermée par Olybrius, n’eut iamais rien de plus affreux.
Elle estoit d’vne assez vaste estendue, pauée de pointes
de fer aigu, & voutée d’vne pierre noire, ou plusieurs cadavres
sembloient attachez a des anneaux de fer, pour representer
à l’hoste de ce cruel sejour, vne perpetuelle image
de son crime. Vne couche de fer paroissoit à l’vn des
coins, enuironnée aussi de tous costez de pointes d’acier, qui
deuoit seruir de reposoir à Mazarin. La seule clarté qui
perçoit vn peu les tenebres de ce hideux manoir, naissoit
des yeux de deux vilains Dragons, qui auoient leur estable
aux deux autres coins, pour tenir compagnie à ce bon
Ministre de la France, & qui comme dist autrefois Theophile,
parlant des cheuaux du Soleil : La bouche & les naseaux
ouuuerts ronfloient la lumiere de cet espouuentable sejour,
au milieu duquel est vne chaudiere pleine d’huile boüillante,
qui doit seruir de bain à nostre Heros. Ils y virent encore
plusieurs autres instrumens de supplices dont l’appareil seroit
trop long temps à d’escrire. Enfin c’estoit le vray repaire
de l’horreur. Saint Maigrin pria le Genie qui les conduisoit
de les tirer de la, disant qu’il en auoient assez veu pour le
prix, & demanda seulement s’il n’y auoit point d’apparte-
pour la personne que Mazarin auoit le plus aimée : Mais on
luy dit qu’elle feroit penitence, & que Dieu luy en donneroit
le loisir. Ainsi ces pauures Ombres reprirent le chemin
de leur premier sejour, celle de Manzini fort triste, & celle