[retour à un affichage normal]

Mazarinade n° B_9_32

Image de la page

Anonyme [1652], LES ENTRETIENS DE S. MAIGRIN ET DE MANZINI, AVX CHAMPS ELISIENS. Et l’arriuée du Duc de Nemours au mesme lieu, Auec la description de l’appartement qu’on prepare à Mazarin dans les Enfers. , français, latinRéférence RIM : M0_1251. Cote locale : B_9_32.

helas quel deplaisir ! & quel creuecœur pour
Madame la Duchesse vostre veufue ? ie te le laisse à
iuger, dit le Duc de Nemours,
 
 
Nec plura locutus.
Cunctantem & multa volentem.
Dicere deseruit.
 
C’est à dire que la douleur l’empescha de faire vn
plus long discours, & qu’il s’en alla comme vn esclair
apres ces paroles. Ainsi le Marquis estant retourné
trouuer Manzini, qui trembloit encor de
la peur qu’il auoit eu d’estre apperçeu par l’Ombre
du Duc, & tu vois, dit-il, ô Manzini, que nous ne
sommes pas seuls malheureux, puis qu’il en tombe
aussi bien du costé de nos ennemis que du nostre ?
Ouy ! mais repartit Manzini, ce n’est ny par nostre
industrie, ny par nostre force, & l’on voit plustost
qu’ils en ont de reste, puis que faute d’autre occupation,
il l’emploient contre-eux mesmes. Et que sçais
tu reprit saint Maigrin, si l’esprit de ton Oncle n’a
point agy dans ce rencontre ? Quoy qu’il en soit, dit
le Genie du lieu, en les coupant l’vn & l’autre, s’il
a fait encore cette fourbe, elle ne sera pas suiuie de
beaucoup d’autres, & ie vous en ay dit tantost la
raison. Pour ce qui est du Duc de Nemours, vous
croiriez peut-estre que sa mort auroit fait vn grand
vacarme dans Paris, mais ie vous asseure qu’on n’y
songe presque desia plus, parce que ie voy bien que
comme il croyoit n’auoir point son pareil au monde,
il a forcé l’autre d’en venir aux mains auec luy.
Outre qu’vn astre malin regardoit tousiours celuy-cy,