[retour à un affichage normal]

Accueil > recherche > Affichage d'une occurrence en contexte

Mazarinade n° B_9_32

Image de la page

Anonyme [1652], LES ENTRETIENS DE S. MAIGRIN ET DE MANZINI, AVX CHAMPS ELISIENS. Et l’arriuée du Duc de Nemours au mesme lieu, Auec la description de l’appartement qu’on prepare à Mazarin dans les Enfers. , français, latinRéférence RIM : M0_1251. Cote locale : B_9_32.


Champs Elisiens, ou si les Champs Elisiens sont
alentour de Paris, à cela dit saint Maigrin, la response
est fort facile : les Champs Elisiens ne sont point
autour de Paris, parce que vostre Oncle en a fait
veritablement vn Enfer : mais l’image de Paris est
dans les Champs Elisiens, & c’est pourquoy l’on en
doit exclure vostre oncle, ainsi qu’on l’exelud du
sejour de la ville de Paris. Mais, reprit Manzini, dans
ce Paris, tend-on des chaisnes comme en l’autre,
non, repartit saint Maigrin, parce qu’on n’y craint
point de Mazarin : mais, poursuiuit Manzini, les filoux
& les garces se promenent-ils parmi le beau
monde comme au vray Paris, non, dit saint Maigrin,
on en purge ce quartier, pour en remplir celuy où
vostre Oncle doit estre receu, parce qu’il est le chef
des vns & le protecteur des autres. Alors Manzini
souriant agreablement, sur vne allusion qu’il voulut
faire au nom de saint Maigrin, pour dire vn bon
mot, & cependant, dit il, i’y voy beaucoup de
sainct Maigrins qui tendent de ce costé là Ce
qu’il vouloit rapporter au sujet de certaines ombres
fort décharnées, qui s’auançoient vers la porte
de cette grande Cité. Saint Maigrin n’eust pas
manqué de luy repartir, que c’estoient les ombres
de ceux que son Oncle auoit fait perir par la faim
où par la guerre dans toute la France, qui s’alloient
rafraischir à la Ville Capitale du pays de Cocagne,
dont il seroit à iamais priué : Mais en mesme temps
le Genie qu’il auoit enuoyé vers le Port, pour sçauoir
si quelque Ombre n’arriuoit point du costé de