[retour à un affichage normal]

Mazarinade n° B_9_32

Image de la page

Anonyme [1652], LES ENTRETIENS DE S. MAIGRIN ET DE MANZINI, AVX CHAMPS ELISIENS. Et l’arriuée du Duc de Nemours au mesme lieu, Auec la description de l’appartement qu’on prepare à Mazarin dans les Enfers. , français, latinRéférence RIM : M0_1251. Cote locale : B_9_32.

sejour : Il s’émerueilloit de voir qu’ils ne paissoient
point l’herbe qui sẽbloit fort belle, & de ce qu’ils ne
faisoient point l’amour, pour lequel il luy restoit
encor beaucoup d’inclination : mais il fut prié de
penser qu’ils estoient dans le sejour de la mort, où
par consequent on ne fait aucune des fonctions ny
des operations de la vie, où rien ne naist, ne s’augmente
& ne se multiplie, mais plustost où tout est
phantastique & vain, & pareil aux idées que nous
voyons en dormant. Il voyoit de mesme vne apparence
de nuée ou d’orage, qui sembloit se former
en l’air, & sembloit redouter la pluye, mais on luy
fit sçauoir, qu’il ne pleuuoit non plus en ces lieux-là
qu’aux plaines de Getulie ou qu’en Egypte, si ce n’estoit
vne pluye d’ombres, & que le fleuue d’oubly
n’innondoit pas les plaines voisines, qui sont les
païs des ombres errantes, comme la Seine couure
quelquefois la Vallée de Misere, que le Mazarin a
estenduë par toute la France. Enfin ils arriuerent sur
vne eminence pareille à la butte de Charonne, d’où
l’on découuroit de mesme l’aspect d’vne Ville fort
belle, & qui ressembloit fort à Paris, tant dans sa vaste
estenduë, qu’en la superbe montre des tours &
des domes qui s’esleuoient au dessus des maisons
communes. On y voyoit mesme vne ressemblance
du Faux-bourg sainct Antoine, qui passe maintenant
pour le plus illustre des Faux bourgs de Paris.
A cét objet, Manzini ne pût s’empescher de souspipirer,
Hé ! de grace, dit-il à saint Maigrin, faites-moy
connoistre si Paris se trouue aussi dans les