[retour à un affichage normal]

Mazarinade n° A_7_2

Image de la page

Anonyme [1649], LE POLITIQVE ESTRANGER, OV LES INTRIGVES DE IVLES MAZARIN. , françaisRéférence RIM : M0_2814. Cote locale : A_7_2.

LE POLITIQVE ESTRANCER, OV
les Intrigues de Iules Mazarin.
CETTE Lettre auec la Response qui suit a esté trouuée
par vn homme de condition, dans vne assemblée d’honnestes
gens, d’où le sieur de Lionne Secretaire de Iules
Mazarin & de la Reine, venoit de sortir apres auoir monstré
le tout au Maistre de la maison en particulier : c’est à dire les
originaux en Italien, & la version : il faut que par mesgarde il ayt
laissé tomber la version, car il l’a cherchée beaucoup de fois
chez cét homme là du depuis ; mais il ne l’a sceu trouuer qu’apres
que celuy qui l’auoit amassee, en eust fait vne coppie bien collationnée
à l’original.
Le sieur de Lyonne dit à celuy à qui il monstroit les lettres que
Iules Mazarin auoit fait la Response à son pere en Italien, & escrit
de sa main propre toute entiere, & que c’estoit là la version de
cette response mot pour mot, & qu’il estoit party vn Exprez pour
la porter à Rome, afin de satisfaire le pere de Iules, & luy fournir
dequoy conseruer sa reputation. Lettre de Pierre Mazarini au Cardinal Mazarin son fils
vingt-cinquiesme Octobre.
Mon fils, depuis la mort du Cardinal d’Aix vostre frere, ie
n’ay quasi point receu de vos nouuelles, que par la participation
qui m’est commune auec tout le reste des hommes, c’est
à dire que par le moyen de la reputation de vostre nom qui vole
par toute l’Europe, à cause de vostre extraordinaire fortune, & de
la liaison que vous auez auec la plus puissante Monarchie du
monde : & comme ces nouuelles sont differentes, & qu’il y en a
de bonnes & de fascheuses ; Ie me sens obligé de vous dire que ie