LETTRE A MONSIEVR LE CARDINAL, BVRLESQVE.

Auteur
Le Dru, Nicolas [signé] = Laffemas, abbé Laurent de [?]
Éditeur
Cotinet (Arnould)
Date d'édition
1649
Lieu d'édtion
Paris
Langue
français
Nombre de pages
19
Référence Moreau
M0_1813
Cote locale
C_4_40
Note
Avec permission. Voir aussi D_2_24. Dans Choix I de Moreau
Dernière modification
2016-07-30 14:25:18
Consulter (réservé aux utilisateurs autorisés)

Commentaires

Commentaire de : Patrick Rebollar, créé le 2014-04-21 07:26:42.
Notice Moreau : Signé Nicolas Le Dru. On sait que c'était le pseudonyme de l'abbé de Laffemas. La date du 9 mars 1649 est exprimée à la fin en un huitain fort spirituel. Cette lettre est placée dans le "Mascurat", page 213, au-dessus des pièces burlesques de Scarron ; et ce n'est pas sans quelque fondement. On y trouve de curieux détails sur les habitudes de Mazarin et sur les mœurs du temps. « Quoique ne soyez "in sacris", / N'ayant ordres donnés ni pris. » C'est une circonstance qu'on oublie trop souvent dans l'appréciation de la vie du cardinal Mazarin. Laffemas appelle le marquis de Laboulaye « Ce grand Gassion de convoi. » « Voici "l'arrêt de Mazarin" [peut-être M0_217 ou M0_290], / La "Lettre du cavalier George" [M0_2099] ; ... Puis voici le "Courrier françois" [M0_830], / Arrivé la septième fois ; ... Voici la "France mal régie" [M0_1433], / La "Lettre au prince de Condé" [peut-être M0_1895]... … "Maximes authentiques" [M0_2427] / "Tant morales que politiques", / "Remontrances au parlement" [peut-être M0_3298]... / Item la "Lettre circulaire" [peut-être M0_1829], / "Lettre de consolation" / "A madame de Châtillon" [M0_1921]... » On peut croire que ce sont là les pièces qui faisaient alors le plus de bruit ; mais les titres ont été arrangés pour la rime. La "Lettre au cardinal, burlesque" [M0_1813], eut un immense succès dès son apparition. Dans "l'Enfer burlesque" [M0_1216], les ombres la demandent toutes à Énée, qui dit à Didon : « … Plus je vous regarde, / Moins je m'en serois mis en garde / Que pour un Nicolas le Dru / Vous eussiez le cœur si féru. » C'est une des pièces les plus communes aujourd'hui. Il y en a une réimpression "jouxte la copie", etc., 19 pages, et une contrefaçon publiée en 1652, sous le titre de : "Lettre de M. Scarron, envoyée au cardinal Mazarin" [M0_1991], etc. Il en a paru une suite intitulée : "Lettre du soldat français au cavalier Georges", etc. Je ne crois pas que cette suite soit de Laffemas.

Fac-similé de la première page